"precious little" in Bengali

• একেবারে সামান্য
• প্রায় কিছুই নয়

Definition

কিছু প্রায় নেই এমন অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; খুবই সামান্য বা না থাকার প্রায় কাছাকাছি।

Usage Notes (Bengali)

সাহিত্যিক বা একটু আনুষ্ঠানিক শোনায়, সাধারণত নেতিবাচক বা সমালোচনার মধ্যে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'precious little সময়' মানে একেবারে সামান্য সময়। এটা মান বা দামের কথা নয়, শুধু পরিমাণের কথা বোঝায়।

Examples

There's precious little food left in the fridge.

ফ্রিজে **একেবারে সামান্য** খাবার বাকি আছে।

He has precious little patience with children.

ওর মধ্যে বাচ্চাদের জন্য **একেবারে সামান্য** ধৈর্য আছে।

We learned precious little from the meeting.

আমরা মিটিং থেকে **একেবারে সামান্য** শিখেছি।

All that work and I've made precious little progress.

এই অনেক কাজ করেও আমি **একেবারে সামান্য** অগ্রগতি করতে পেরেছি।

She gave me precious little information to help.

সে আমাকে সাহায্য করার জন্য **একেবারে সামান্য** তথ্য দিয়েছে।

After all this waiting, there's precious little we can do now.

এই এত অপেক্ষার পর, এখন আমাদের করার মতো **একেবারে সামান্য** কিছু আছে।