"precedence over" in Russian
Definition
Если что-то имеет преимущество или приоритет над другим, это значит, что оно считается более важным или идёт раньше по значимости.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в формальном стиле, в юриспруденции, бизнесе или науке. Обычно говорят 'take precedence over', 'has precedence over', после чего указывается менее важное. Не путать с 'precedent'.
Examples
Safety takes precedence over speed in this job.
В этой работе безопасность имеет **преимущество** перед скоростью.
The manager's instructions have precedence over all others.
Указания менеджера имеют **приоритет** над всеми остальными.
My family always has precedence over work.
Моя семья всегда имеет **приоритет** над работой.
During emergencies, patient care takes precedence over paperwork.
Во время чрезвычайных ситуаций уход за пациентами имеет **преимущество** над бумажной работой.
Environmental concerns sometimes take precedence over economic growth.
Экологические вопросы иногда имеют **преимущество** над экономическим ростом.
Tradition still holds precedence over modern ideas in some communities.
В некоторых сообществах традиция по-прежнему имеет **преимущество** над современными идеями.