"preamble" in Arabic

تمهيد

Definition

التمهيد هو مقدمة لخطاب أو وثيقة أو قانون تشرح الغرض منها أو الأسباب لما يليها.

"تمهيد" يستخدم غالبًا في الوثائق القانونية أو الرسمية، مثل الدساتير. لا يستخدم في السياقات اليومية أو غير الرسمية. لا تخلطه مع "مقدمة" الخاصة بالكتب.

The preamble of the Constitution explains its main goals.

يشرح **التمهيد** الخاص بالدستور أهدافه الرئيسية.

He read the preamble before starting the speech.

قرأ **التمهيد** قبل أن يبدأ الخطاب.

Every law has a preamble to describe its purpose.

لكل قانون **تمهيد** يصف الغرض منه.

Without the preamble, the document would be hard to understand.

بدون **التمهيد** سيكون من الصعب فهم الوثيقة.

The lawyer pointed out a mistake in the preamble to the agreement.

أشار المحامي إلى خطأ في **التمهيد** الخاص بالاتفاقية.

Let’s skip the preamble and get straight to the point.

دعونا نتجاوز **التمهيد** ونذهب مباشرة إلى النقطة.