"preadolescent" in Chinese (Traditional)

• 青春期前的孩子

Definition

青春期前的孩子是指正處於青春期前階段、通常年齡在9至12歲的兒童。這是指介於小孩與青少年之間的年齡。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞常在醫學、心理學或教育語境中使用，比「tween」更正式。既可作名詞也作形容詞，如「青春期前的孩子」。只說明年齡，並不代表成熟度或行為。

Examples

A preadolescent usually goes to elementary or middle school.

**青春期前的孩子**通常就讀小學或初中。

Her brother is a preadolescent who loves video games.

她的哥哥是一位**青春期前的孩子**，很喜歡電子遊戲。

Doctors have special advice for preadolescent children.

醫生會給**青春期前的孩子**特別的建議。

When I was preadolescent, I started wanting more independence.

我**青春期前**的時候就開始渴望更多獨立了。

Many preadolescent kids go through sudden growth spurts.

許多**青春期前的孩子**會突然長高。

It's not easy being a preadolescent—you're not a little kid, but not a teen yet either.

當**青春期前的孩子**真的不容易—不是小孩，也還不是青少年。