"prattle about" in Russian
Definition
Долго и надоедливо говорить о неважных или глупых вещах, часто без определённой цели.
Usage Notes (Russian)
Это разговорное выражение, используется с негативным оттенком; подходит для описания бессмысленной или пустой болтовни. Не так резко, как ‘ругаться’.
Examples
She loves to prattle about her cats all day.
Она целый день **трындит** о своих кошках.
Please stop prattling about things we don't care about.
Пожалуйста, перестаньте **трындеть** о том, что нам не интересно.
The children prattled about their day at school.
Дети **болтали** о своем дне в школе.
He can prattle about sports for hours if you let him.
Если дать ему волю, он может часами **болтать** о спорте.
I just smiled while they prattled about wedding plans.
Я просто улыбался, пока они **болтали** о свадебных планах.
Whenever the topic turns to movies, she starts to prattle about her favorite actors.
Стоит только заговорить о фильмах, как она начинает **болтать без умолку** о своих любимых актёрах.