"pratfalls" in Korean

엉뚱한 넘어짐창피한 실수

Definition

엉뚱한 넘어짐은 일부러 우스꽝스럽게 넘어지는 행동이나 창피한 실수를 의미한다.

주로 코미디에서 신체적으로 우스꽝스러운 넘어짐에 쓰이고, 비유적으로 창피한 실수에도 사용된다. 'political pratfalls'처럼 공적인 흔한 실수에 자주 쓰이나 일상대화에서는 드물다.

The clown's pratfalls made all the children laugh.

광대의 **엉뚱한 넘어짐**에 아이들이 모두 웃었다.

He is famous for his silly pratfalls in movies.

그는 영화에서 어이없는 **엉뚱한 넘어짐**으로 유명하다.

Sometimes his speeches contain unexpected pratfalls.

그의 연설에는 때때로 예상치 못한 **창피한 실수**가 있다.

After a series of embarrassing pratfalls, the politician tried to recover his image.

여러 번의 **창피한 실수** 후, 정치인은 이미지를 회복하려고 했다.

Comedians often use pratfalls to get a quick laugh from the audience.

코미디언들은 관객의 빠른 웃음을 위해 자주 **엉뚱한 넘어짐**을 사용한다.

Her career was full of successes and the occasional spectacular pratfall.

그녀의 경력은 성공과 가끔씩의 대단한 **창피한 실수**로 가득했다.