"praiseworthy" in Russian
Definition
Данное слово описывает что-то или кого-то, заслуживающего похвалы за хорошие поступки, качества или старания.
Usage Notes (Russian)
Слово довольно формальное, часто встречается в письменной речи и публичных выступлениях ('похвальные усилия'). Оно означает сильное одобрение, обычно в отношении дел или качеств.
Examples
Her praiseworthy actions helped many people in need.
Её **похвальные** поступки помогли многим нуждающимся людям.
Donating to charity is a praiseworthy habit.
Пожертвования на благотворительность — это **похвальная** привычка.
That was a praiseworthy effort from the entire team.
Это были **похвальные** усилия всей команды.
Your patience in that situation was truly praiseworthy.
Твоё терпение в той ситуации было по-настоящему **похвальным**.
His volunteer work is not only impressive, it's absolutely praiseworthy.
Его волонтёрская работа не просто впечатляет — она абсолютно **достойна похвалы**.
What she did was nothing short of praiseworthy.
То, что она сделала, было просто-напросто **достойным похвалы**.