"praiseworthy" in Chinese (Traditional)

• 值得稱讚的
• 值得表揚的

Definition

形容因為好的行為、品質或努力而值得稱讚的人或事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

是一個較正式的詞語，常見於書面語、演講、正式場合。與“值得稱讚的”或“值得表揚的”類似。多用來形容行為、努力或品質，不常在日常對話中使用。

Examples

Her praiseworthy actions helped many people in need.

她的行為非常**值得稱讚**，幫助了許多有需要的人。

Donating to charity is a praiseworthy habit.

捐款做慈善是一種**值得表揚的**習慣。

That was a praiseworthy effort from the entire team.

那是全隊一項**值得稱讚的**努力。

Your patience in that situation was truly praiseworthy.

你在那種情況下的耐心真的**值得稱讚**。

His volunteer work is not only impressive, it's absolutely praiseworthy.

他的志願工作不只是令人印象深刻，更是非常**值得稱讚**。

What she did was nothing short of praiseworthy.

她所做的無疑是**值得稱讚的**。