"pragmatism" in Japanese
Definition
物事の理論や考えよりも、実際に役立つ結果や現実的な解決策を重視する考え方です。哲学では、実際に役立つかどうかで真理を判断する立場です。
Usage Notes (Japanese)
「pragmatism」は理想主義や理論中心と対比されることが多いです。日常会話でも哲学の文脈でも使われます。「her pragmatism helped the project」のような表現は、その人の現実的な姿勢を表します。否定的ではなく、実用的で現実的という意味合いがあります。
Examples
Her pragmatism helped the team finish on time.
彼女の**実用主義**がチームを時間通りに完成へ導いた。
Pragmatism focuses on what works, not on theories.
**実用主義**は理論よりも何が実際に機能するかに注目する。
In philosophy, pragmatism is an important school of thought.
哲学において、**プラグマティズム**は重要な思想のひとつです。
We need a little more pragmatism if we want to fix this problem quickly.
この問題を早く解決したいなら、もう少し**実用主義**が必要だ。
His pragmatism sometimes clashes with others who prefer big ideas over action.
彼の**実用主義**は、行動より大きなアイディアを好む人と時々ぶつかる。
It's not a lack of ambition—it's just good old-fashioned pragmatism.
それは野心がないのではなく、昔ながらの**実用主義**なだけだ。