"practiced" in Arabic

• متمرّس
• معتاد عليه

Definition

'Practiced' يُستخدم لوصف شخص قام بشيء مرارًا فأصبح ماهرًا، أو شيء يُؤدّى كثيرًا. يمكن أن يُستخدم للأشخاص (ذوي الخبرة) أو للأفعال المتكرّرة.

Usage Notes (Arabic)

'Practiced' يُستخدم غالبًا في الإنجليزية الرسمية أو المكتوبة. عبارات شائعة: 'a practiced hand' (يد خبيرة)، 'a practiced routine' (روتين متكرر). لا تخلطه مع 'practising' (الممارسة للتعلّم). يُستعمل للأشخاص أو للأفعال.

Examples

She gave a practiced answer to the question.

قدمت إجابة **متمرّسة** على السؤال.

The dancer moved with practiced grace.

تحركت الراقصة برشاقة **متمرّسة**.

He is a practiced musician.

إنه موسيقي **متمرّس**.

With a practiced flick of her wrist, she poured the perfect cup of coffee.

بضربة معصم **متمرّسة**، صبت كوب القهوة المثالي.

He listened with the practiced patience of a teacher.

استمع بصبر **متمرّس** كالمعلم.

It was obvious she'd practiced that story many times before telling it.

كان واضحاً أنها **تمرّنت** على تلك القصة مراتٍ عديدة قبل أن ترويها.