"practice what you preach" in Bengali

• নিজে যা উপদেশ দাও, সেটাই পালন করা
• নিজের বলা অনুযায়ী চলা

Definition

তুমি যেটা বলো বা অন্যকে করার পরামর্শ দাও, সেটাই নিজের জীবনে প্রয়োগ করা। নিজের কথার সাথে নিজের কাজের মিল থাকা।

Usage Notes (Bengali)

কখনো কাউকে ভণ্ডামি বা কথা ও কাজের দ্বৈততা নিয়ে খোঁচা দিতে ব্যবহৃত হয়। 'He doesn't practice what he preaches' মানে তার কথা ও কাজে মিল নেই। ইতিবাচক অথবা নেতিবাচকভাবে ব্যবহার করা যায়।

Examples

You should practice what you preach and recycle your own garbage.

তুমি নিজের কথা অনুযায়ী চলো, নিজেও **নিজে যা উপদেশ দাও, সেটাই পালন** করো এবং নিজের আবর্জনা রিসাইকেল করো।

Parents must practice what they preach to set a good example for their children.

বাবা-মা‌কে **নিজে যা উপদেশ দেন, সেটাই পালন** করতে হবে যেন সন্তানদের জন্য ভালো উদাহরণ হতে পারে।

If you tell me to eat healthy, you should practice what you preach.

তুমি যদি আমাকে স্বাস্থ্যকর খাওয়ার পরামর্শ দাও, তাহলে **নিজে যা উপদেশ দাও, সেটাই পালন** করা উচিত।

Politicians rarely practice what they preach when it comes to honesty.

রাজনীতিবিদরা সততার ক্ষেত্রে খুব কমই **নিজে যা উপদেশ দাও, সেটাই পালন** করেন।

It's hard to practice what you preach, but it makes you trustworthy.

**নিজে যা উপদেশ দাও, সেটাই পালন** করা কঠিন, কিন্তু এটা মানুষকে বিশ্বাসযোগ্য করে তোলে।

Don’t lecture me about saving money unless you practice what you preach.

আমাকে টাকা বাঁচানো নিয়ে উপদেশ দিও না যদি না তুমি **নিজে যা উপদেশ দাও, সেটাই পালন** করো।