"practicality" in Japanese

実用性

Definition

実用性とは、物事が現実の生活でどれだけ役立つか、使いやすいかを表す性質です。実際に使えるかどうかを重視します。

「実用性」はビジネスや学術分野でよく使われ、「理論」や「理想」と対比されることが多いです。「アイデアの実用性」や「実用性を問う」などの表現があります。

The practicality of this bag makes it perfect for travel.

このバッグの**実用性**は旅行にぴったりです。

We should consider the practicality before buying a new car.

新しい車を買う前に**実用性**を考えるべきです。

Her idea lacks practicality.

彼女のアイデアには**実用性**が足りない。

People often debate the practicality of working from home.

在宅勤務の**実用性**について人々はよく議論します。

Design is important, but so is practicality.

デザインも大切ですが、**実用性**も同様に重要です。

I love this sofa’s look, but its practicality really sold me.

このソファの見た目も好きだけど、**実用性**に惹かれました。