"powerboat" in Portuguese (PT)
Definition
Uma lancha a motor é um barco movido por um motor, normalmente utilizado para deslocação rápida na água, corridas ou passeios de lazer.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Powerboat' refere-se a barcos motorizados, não a vela ou remo. Expressões comuns: 'corrida de lanchas a motor', 'conduzir uma lancha a motor'. Informalmente pode ser apenas 'lancha' se houver contexto. Não se aplica a barcos comerciais grandes.
Examples
The powerboat moved quickly across the lake.
A **lancha a motor** atravessou o lago rapidamente.
He bought a new powerboat for summer trips.
Ele comprou uma nova **lancha a motor** para passeios no verão.
We watched a powerboat race from the shore.
Assistimos a uma corrida de **lanchas a motor** da margem.
You need a license to drive a powerboat in some places.
Em alguns locais, é necessário ter licença para conduzir uma **lancha a motor**.
Their old powerboat broke down right in the middle of the river.
A velha **lancha a motor** deles avariou-se mesmo no meio do rio.
Have you ever tried waterskiing behind a powerboat?
Já experimentaste fazer esqui aquático puxado por uma **lancha a motor**?