"power on" in Russian
Definition
Устройство или технику приводят в рабочее состояние, подавая питание или нажимая соответствующую кнопку.
Usage Notes (Russian)
Выражение встречается в технической документации и при обращении с электроникой. Чаще означает использование кнопки или специального режима запуска.
Examples
Please power on the computer before starting.
Пожалуйста, **включите** компьютер перед началом.
You have to power on the TV with the remote.
Вам нужно **включить** телевизор с пульта.
If the phone does not power on, check the battery.
Если телефон не **включается**, проверьте батарею.
Hold down the button until the device powers on.
Удерживайте кнопку, пока устройство не **включится**.
Sometimes my laptop won't power on after being unplugged.
Иногда мой ноутбук не **включается** после отключения от сети.
Just tap here to quickly power on the speaker.
Просто нажмите здесь, чтобы быстро **включить** колонку.