"powdering" in Russian
Definition
Мягкое нанесение сухого порошка (например, косметической пудры или лечебного порошка) на поверхность, чаще всего на кожу.
Usage Notes (Russian)
Чаще применяется в контексте макияжа или ухода ('powdering the face'). Также может использоваться в медицинских и спортивных ситуациях — всегда о нанесении порошка, а не о самом порошке.
Examples
She is powdering her nose before the meeting.
Она **припудривает** нос перед встречей.
The nurse is powdering the baby's skin after a bath.
Медсестра **припудривает** кожу младенца после купания.
He is powdering his feet to keep them dry.
Он **припудривает** ступни, чтобы они оставались сухими.
She quickly started powdering her face when she saw the camera.
Увидев камеру, она быстро начала **припудривать** лицо.
After the gym, I always end up powdering my hands before using the pull-up bar.
После спортзала я всегда **припудриваю** руки перед подтягиваниями.
Are you powdering again? You already look great!
Ты снова **припудриваешься**? Ты и так отлично выглядишь!