"pouts" in Arabic
يعبسيخرج شفته
Definition
إخراج الشفاه إلى الأمام للدلالة على الانزعاج أو الحزن أو لمحاولة الظهور بمظهر لطيف. يمكن أن يستخدم للأطفال أو البالغين.
Usage Notes (Arabic)
غالباً يُقال للأطفال، ولكن يُستخدم أيضاً للبالغين في المزاح أو عند الغضب. تعبير سلبي أحياناً ('توقف عن العبوس').
Examples
She pouts when she doesn't get her way.
هي **تعبس** عندما لا تحصل على ما تريد.
The little boy pouts in the corner.
الولد الصغير **يعبس** في الزاوية.
She always pouts for the camera.
هي دائماً **تخرج شفتها** أمام الكاميرا.
He pouts every time I say no to dessert.
هو **يعبس** كلما رفضت إعطاءه الحلوى.
Don't just sit there and pout, tell me what's wrong.
لا تجلس فقط وتقوم **بالعبوس**، أخبرني ماذا بك.
She pouts playfully to make her friends laugh.
هي **تخرج شفتها** بطريقة مرحة لتضحك أصدقاءها.