"pourquoi" in Vietnamese

tại sao

Definition

Dùng để hỏi lý do hoặc nguyên nhân của một điều gì đó.

Chỉ dùng để hỏi nguyên nhân, giống như 'why' trong tiếng Anh. Không nhầm lẫn với 'bởi vì' (nói lý do).

Can you tell me pourquoi you are upset?

Bạn có thể nói cho tôi biết **tại sao** bạn buồn không?

She asked pourquoi the door was locked.

Cô ấy hỏi **tại sao** cửa lại bị khóa.

Do you know pourquoi he left early?

Bạn có biết **tại sao** anh ấy về sớm không?

I have no idea pourquoi this keeps happening.

Tôi không biết **tại sao** chuyện này cứ lặp lại.

Sometimes I wonder pourquoi things are so complicated.

Đôi khi tôi tự hỏi **tại sao** mọi thứ lại phức tạp như vậy.

If you don't ask pourquoi, you'll never know the answer.

Nếu bạn không hỏi **tại sao**, bạn sẽ không bao giờ biết được câu trả lời.