"pourquoi" in Japanese

なぜどうして

Definition

物事の理由や説明を尋ねるときに使う言葉です。

理由や原因を質問する時だけ使う。英語の 'why' と同じ使い方で、答える時は 'because'（なぜなら〜だから）を使います。

Can you tell me pourquoi you are upset?

どうして**なぜ**あなたが怒っているのか教えてくれる？

She asked pourquoi the door was locked.

彼女はなぜドアが閉まっていたのか尋ねた。

Do you know pourquoi he left early?

彼がなぜ早く帰ったのか知ってる？

I have no idea pourquoi this keeps happening.

これが**なぜ**何度も起きるのか全く分からない。

Sometimes I wonder pourquoi things are so complicated.

時々、物事が**なぜ**こんなに複雑なのか考えることがある。

If you don't ask pourquoi, you'll never know the answer.

**なぜ**と聞かなければ、答えを知ることはできませんよ。