"pour down" in Korean

퍼붓다

Definition

비가 매우 세차고 계속해서 내리는 것을 의미합니다. 때로는 많은 양의 액체가 한꺼번에 쏟아질 때도 씁니다.

'퍼붓다'는 일상적으로 비가 세차게 내릴 때 씁니다. 'It's pouring down', 'the rain poured down'처럼 사용하며, 다른 액체에는 드물게 씁니다.

It started to pour down just as we left the house.

우리가 집을 나서자마자 비가 **퍼붓기** 시작했다.

Look! It’s pouring down outside.

봐! 밖에 비가 **퍼붓고 있어**.

The rain began to pour down during the night.

밤사이에 비가 **퍼붓기** 시작했다.

I forgot my umbrella and got soaked when it suddenly poured down.

우산을 깜빡하고 나갔다가 갑자기 비가 **퍼부어서** 흠뻑 젖었다.

When it pours down, the streets flood in minutes.

**퍼붓기** 시작하면 길이 금방 잠긴다.

We waited in the car for the storm to stop pouring down.

우리는 폭풍이 **퍼붓는 것**을 멈출 때까지 차에서 기다렸다.