"pound in" in Korean

억지로 주입하다반복해서 강조하다

Definition

어떤 내용을 반복해서 강조하거나 가르쳐서 확실히 기억하게 하는 것.

비격식적 표현이며, 주로 교육이나 훈육에서 사용. 실제로 두드리는 의미는 아님.

The teacher pounded in the importance of being on time.

선생님이 시간 엄수의 중요성을 **억지로 주입했다**.

My parents always pounded in good manners when I was a child.

부모님이 어렸을 때 항상 예절을 **주입하셨다**.

Coaches pound in the rules so players don’t forget them.

코치들이 선수들에게 규칙을 **반복해서 강조한다**.

He tried to pound in the idea that hard work pays off.

그는 노력하면 보상받는다는 생각을 **억지로 주입하려 했다**.

Sometimes you have to pound in the basics before moving on.

때로는 다음 단계로 가기 전에 기초를 **확실히 주입해야** 한다.

She really pounded in that safety comes first.

그녀는 안전이 가장 중요하다는 점을 **계속 강조했다**.