"pound in" in Chinese (Simplified)

• 反复灌输
• 强行牢记

Definition

通过反复强调或教导，让某事深深记在脑海里。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式表达，多用于教学或训导。强调不停地重复以便让对方牢记。不是指物理敲击。

Examples

The teacher pounded in the importance of being on time.

老师**反复灌输**守时的重要性。

My parents always pounded in good manners when I was a child.

我父母小时候总是**反复灌输**我良好的礼仪。

Coaches pound in the rules so players don’t forget them.

教练会**反复灌输**规则，防止球员忘记。

He tried to pound in the idea that hard work pays off.

他试图**反复灌输**努力会有回报的观念。

Sometimes you have to pound in the basics before moving on.

有时候你得先**反复灌输**基础知识再往下学。

She really pounded in that safety comes first.

她真的**强调了**安全第一的重要性。