"pound down" in Indonesian
Definition
Makan atau minum sesuatu dengan sangat cepat dan sering kali dengan penuh semangat atau lapar. Juga digunakan untuk mengkonsumsi dalam jumlah besar dengan cepat.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat tidak formal, biasa digunakan untuk makan/minum cepat dan lahap. Umum di frasa seperti 'pound down a burger.' Tidak cocok untuk tulisan formal atau untuk ngemil ringan.
Examples
He pounded down his lunch in five minutes.
Dia **melahap** makan siangnya dalam lima menit.
The kids pounded down their ice cream before it melted.
Anak-anak **melahap** es krim mereka sebelum meleleh.
She pounded down a glass of water after her run.
Dia **menenggak** segelas air setelah lari.
I was so hungry I could pound down a whole pizza by myself.
Aku begitu lapar sampai bisa **melahap** satu pizza sendirian.
We barely had time, so we just pounded down our burgers and ran to the movie.
Kami hampir tidak punya waktu, jadi kami hanya **melahap** burger dan berlari ke bioskop.
I don't know how he can pound down so many hot dogs at once!
Aku nggak ngerti gimana dia bisa **melahap** begitu banyak hot dog sekaligus!