"potting" in Korean

분갈이

Definition

분갈이는 식물이나 묘목을 흙이 담긴 화분에 심는 것을 의미합니다. 주로 실내에서 식물을 키우거나 더 큰 화분으로 옮길 때 사용합니다.

주로 원예에서 사용하며, 'potting soil(분갈이 흙)', 'potting bench(작업대)', 'potting mix(분갈이용 배합토)' 등으로도 자주 등장합니다. 원예 외 사용은 드뭅니다.

She is potting her new tomato plants in the greenhouse.

그녀는 온실에서 새 토마토를 **분갈이**하고 있다.

The children helped with potting flowers for Mother's Day.

아이들은 어버이날을 위해 꽃을 **분갈이**하는 것을 도왔다.

He bought a bag of potting soil at the store.

그는 가게에서 **분갈이** 흙 한 봉지를 샀다.

After potting, remember to water your plants thoroughly.

**분갈이** 후에는 식물에 물을 듬뿍 주세요.

My favorite part of gardening is the relaxing time spent potting seedlings.

정원 가꾸기 중 내가 가장 좋아하는 시간은 묘목을 **분갈이**하며 보내는 여유로운 시간이다.

They spent Saturday afternoon potting herbs on the balcony.

그들은 토요일 오후에 발코니에서 허브를 **분갈이**하며 시간을 보냈다.