"potion" in Chinese (Traditional)

• 藥水
• 魔藥

Definition

potion 指一種具有特殊效果的液體，尤其常見於魔法故事中。它也可以指配製好的藥用飲液，不過這種用法在日常英語裡較少見。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞最常見於奇幻語境，如 'magic potion'、'love potion'、'healing potion'。在現代日常英語裡，人們通常說 'medicine'、'drink' 或 'mixture'，除非想表達誇張、俏皮或較古風的感覺。

Examples

The witch made a green potion.

女巫調製了一瓶綠色的**藥水**。

He drank the potion and felt better.

他喝了那瓶**藥水**後感覺好多了。

This potion gives you energy.

這種**藥水**能給你力量。

That cough syrup tastes like some weird potion from a fantasy movie.

那瓶止咳糖漿喝起來像奇幻電影裡的某種奇怪**藥水**。

In the game, you need a healing potion before the next fight.

在遊戲裡，你下一場戰鬥前需要一瓶治療**藥水**。

She joked that her morning coffee was basically a survival potion.

她開玩笑說，自己的晨間咖啡基本上就是一劑求生**藥水**。