"postulated" in Russian
Definition
Аргументировать или строить теорию, предполагая что-то в качестве основного принципа. Обычно используется в научных или теоретических обсуждениях.
Usage Notes (Russian)
Формальный термин, часто используется в научных работах с конструкцией 'постулировать, что...'. В обычной речи лучше использовать 'предполагать' или 'допускать'.
Examples
He postulated a new theory in his paper.
Он **постулировал** новую теорию в своей работе.
The scientist postulated that water could exist on Mars.
Учёный **постулировал**, что на Марсе может существовать вода.
She postulated several reasons for the problem.
Она **постулировала** несколько причин этой проблемы.
The existence of dark matter was postulated to explain galaxy movement.
Существование тёмной материи было **постулировано** для объяснения движения галактик.
Economists have postulated that consumer confidence affects spending habits.
Экономисты **постулировали**, что уверенность потребителей влияет на траты.
It was postulated long ago that all living things are made of cells.
Давно было **постулировано**, что все живые существа состоят из клеток.