"postmarks" in Chinese (Traditional)

• 郵戳

Definition

郵局在信件或包裹上蓋的印記，用於顯示寄出日期和地點。郵戳通常蓋在郵票上，使其無法再次使用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“郵戳”多用於正式及收藏（集郵）場合，談收藏時常用複數。不要與“郵票”（支付用）或現代追蹤條碼混淆。

Examples

The old letter has several postmarks on the envelope.

那封舊信封上有幾個**郵戳**。

Collectors look for rare postmarks from different countries.

收藏家尋找來自不同國家的稀有**郵戳**。

The postmarks show the letter was sent last week.

**郵戳**顯示這封信是上週寄出的。

She collects old envelopes with unusual postmarks for her hobby.

她把收集帶有特別**郵戳**的舊信封當作嗜好。

If the postmarks aren’t clear, it can be hard to track when a letter was sent.

如果**郵戳**不清楚，可能很難追蹤信件的寄送時間。

Some people collect postmarks instead of stamps, searching for unique dates and places.

有些人收藏**郵戳**而不是郵票，專門尋找特殊的日期和地點。