"posthumous" in Bengali

• মরণোত্তর

Definition

কোন কিছু যা কারো মৃত্যুর পরে ঘটে, দেওয়া হয় বা প্রকাশিত হয়; সাধারণত পুরস্কার, বই, বা স্বীকৃতির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব কম ব্যবহার হয়। 'মরণোত্তর পুরস্কার', 'মরণোত্তর প্রকাশনা', 'মরণোত্তর স্বীকৃতি' ইত্যাদির সাথে জোড়া যায়।

Examples

She received a posthumous award for her bravery.

তিনি তাঁর সাহসিকতার জন্য **মরণোত্তর** পুরস্কার পেয়েছিলেন।

The author's posthumous novel became a bestseller.

লেখকের **মরণোত্তর** উপন্যাসটি সর্বাধিক বিক্রিত হয়।

He was given posthumous recognition for his work.

তাঁর কাজের জন্য তাঁকে **মরণোত্তর** স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল।

Her last book was published posthumously, years after she passed away.

তার শেষ বইটি **মরণোত্তরভাবে** প্রকাশিত হয়েছিল, তিনি মৃত্যুর অনেক বছর পর।

He was honored posthumously at the ceremony last night.

গত রাতে অনুষ্ঠানে তাঁকে **মরণোত্তরভাবে** সম্মানিত করা হয়।

That painting is considered his greatest posthumous work.

ওই চিত্রকর্মটি তাঁর সর্বশ্রেষ্ঠ **মরণোত্তর** কাজ হিসেবে বিবেচিত হয়।