"possum" in Spanish
Definition
El possum es un pequeño animal nocturno que vive en los árboles, con una cola larga, y se encuentra en Australia, Nueva Guinea y las islas cercanas. En América del Norte, 'possum' suele referirse a la zarigüeya, un marsupial similar.
Usage Notes (Spanish)
'Possum' alude a un marsupial australiano, pero en Norteamérica normalmente significa 'zarigüeya'. Se suele usar la expresión 'play possum' (fingir estar dormido o muerto). Uso informal.
Examples
The possum climbed up the tree to find food.
La **zarigüeya** subió al árbol para buscar comida.
At night, a possum visits our garden.
Por la noche, una **zarigüeya** visita nuestro jardín.
A baby possum was hiding under the porch.
Una cría de **zarigüeya** se escondía bajo el porche.
I didn't even notice the possum until it moved by the fence.
Ni siquiera vi a la **zarigüeya** hasta que se movió junto a la cerca.
Some people say seeing a possum brings good luck.
Algunas personas dicen que ver una **zarigüeya** trae buena suerte.
Sometimes, when scared, a possum will freeze and 'play dead'.
A veces, cuando se asusta, una **zarigüeya** se queda quieta y 'finge estar muerta'.