"possessor" in Russian
Definition
Владелец или обладатель — это человек или организация, у которых есть право собственности, пользования или контроля над чем-либо, например, имуществом или объектом.
Usage Notes (Russian)
'Владелец' чаще используется в повседневной речи для обозначения собственника, тогда как 'обладатель' и 'правообладатель' чаще встречаются в юридических или технических текстах, например, 'законный владелец'.
Examples
The possessor of the key can open the door.
**Владелец** ключа может открыть дверь.
He is the legal possessor of the land.
Он является законным **владельцем** этой земли.
Every possessor of a ticket may enter the theater.
Каждый **обладатель** билета может войти в театр.
As the possessor of this rare book, she keeps it locked away.
Будучи **владелицей** этой редкой книги, она держит её под замком.
Who is the possessor of this phone left on the table?
Кто **владелец** этого телефона, оставленного на столе?
The painting’s true possessor remained a mystery for years.
Истинный **владелец** картины долгое время оставался неизвестен.