"possessed of" in Arabic

• متمتع بـ
• ذو

Definition

'Possessed of' هو تعبير رسمي يعني أن الشخص يملك أو يتمتع بصفة أو ميزة معينة.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم غالباً في السياقات الرسمية أو الأدبية وتعني امتلاك صفة أو ميزة، مثل 'possessed of great courage'. لا تخلط بينها وبين 'possessed by' التي تعني السيطرة أو التملك (خاصة من روح أو قوة).

Examples

She is possessed of great intelligence.

هي **متمتعة بـ** ذكاء عظيم.

He was possessed of a gentle nature.

كان **متمتعا بـ** طبع هادئ.

They are possessed of great wealth.

هم **متمتعون بـ** ثروة كبيرة.

The leader, possessed of rare charisma, inspired everyone.

القائد، **متمتع بـ** كاريزما نادرة، ألهم الجميع.

Few are possessed of such patience under pressure.

قلة هم **متمتعون بـ** هذا القدر من الصبر تحت الضغط.

The city is possessed of a unique charm at night.

المدينة **متمتعة بـ** سحر فريد في الليل.