"possessed by" in Indonesian
Definition
Keadaan ketika seseorang atau sesuatu dikuasai atau sangat dipengaruhi oleh kekuatan, roh, perasaan, atau ide lain. Sering merujuk pada roh gaib maupun perasaan atau obsesi yang kuat.
Usage Notes (Indonesian)
Bersama kata 'roh' artinya supranatural; dengan 'perasaan' atau 'ide' berarti diambil alih secara emosi atau pikiran. Jangan gunakan untuk makna 'dimiliki'. Digunakan dalam konteks formal (literasi) dan sehari-hari.
Examples
He was possessed by a strange spirit.
Dia **dirasuki** oleh roh aneh.
She seemed possessed by anger.
Dia tampak **dikuasai** oleh kemarahan.
He acted as if he was possessed by an idea.
Dia bertindak seolah-olah sedang **dirasuki** oleh sebuah ide.
Sometimes it feels like I'm possessed by stress at work.
Kadang-kadang aku merasa **dikuasai** stres di tempat kerja.
When he dances, it's like he's possessed by music.
Saat dia menari, seolah-olah dia **dirasuki** oleh musik.
The writer was possessed by inspiration all night long.
Penulis **dirasuki** inspirasi sepanjang malam.