"position" in Hindi

• स्थिति
• पद (काम)

Definition

जहाँ कोई वस्तु या व्यक्ति स्थित है, या जिस तरह वे व्यवस्थित हैं। यह किसी संगठन में नौकरी या पद को भी दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में सामान्य है। यह नौकरी के पद ('पद के लिए आवेदन'), शरीर की मुद्रा ('आरामदायक स्थिति'), या सामाजिक स्तर के लिए आता है। केवल 'स्थान' या 'स्थिति' से न भ्रमित करें, 'position' में व्यवस्था या भूमिका निहित है।

Examples

She changed her position to sit more comfortably.

उसने आराम से बैठने के लिए अपनी **स्थिति** बदल ली।

He applied for a position at the new company.

उसने नई कंपनी में एक **पद** के लिए आवेदन किया।

Please keep this vase in its original position.

कृपया इस फूलदान को उसकी मूल **स्थिति** में रखें।

What's your position on this issue?

इस मुद्दे पर आपकी **स्थिति** क्या है?

After working hard, she finally got a management position.

कड़ी मेहनत के बाद, उसने आखिरकार प्रबंधन में एक **पद** हासिल किया।

Can you move your car? It's blocking my position in the parking lot.

क्या आप अपनी कार हटा सकते हैं? यह पार्किंग में मेरी **स्थिति** को रोक रही है।