"poseurs" in Urdu

• بناؤٹی لوگ
• دکھاوا کرنے والے

Definition

وہ لوگ جو اصل میں جو ہیں وہ نہیں بنتے بلکہ دوسروں کو متاثر کرنے یا کسی گروپ میں شامل ہونے کے لیے دکھاوا کرتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً منفی یا مذاق اُڑانے والے انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ فیشن، میوزک یا سب کلچرز کے حوالے سے گفتگو میں عام ہے۔ غیر رسمی یا آن لائن زبان میں زیادہ آتا ہے۔

Examples

Some people at the party were just poseurs trying to act cool.

پارٹی میں کچھ لوگ صرف **بناؤٹی لوگ** تھے جو خود کو اسٹائلش ظاہر کرنے کی کوشش کر رہے تھے۔

The true fans dislike poseurs who only follow trends.

حقیقی پرستار ان **بناؤٹی لوگوں** کو پسند نہیں کرتے جو صرف فیشن کے پیچھے چلتے ہیں۔

I can spot poseurs in our group easily.

میں اپنے گروپ میں **بناؤٹی لوگوں** کو فوراً پہچان لیتا ہوں۔

A lot of people in the fashion industry are just poseurs chasing fame.

فیشن انڈسٹری میں بہت سے لوگ صرف **بناؤٹی لوگ** ہیں جو شہرت کے پیچھے بھاگتے ہیں۔

Ignore the poseurs; just be yourself.

**بناؤٹی لوگوں** کو نظر انداز کرو؛ بس خود رہو۔

On social media, it’s full of poseurs pretending to have perfect lives.

سوشل میڈیا پر **بناؤٹی لوگ** بھرے ہیں جو اپنی زندگی کو مکمل ظاہر کرتے ہیں۔