"poseur" in Bengali
Definition
কোনো ব্যক্তি যে অন্যদের প্রভাবিত করতে বা কোনো গোষ্ঠীতে মিশে যেতে নিজের প্রকৃত সত্ত্বা লুকিয়ে নকল আচরণ করে।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাধারণত শিল্প, সংগীত বা ফ্যাশনের মতো ক্ষেত্রে কাউকে মিথ্যা বা কৃত্রিম বোঝাতে ব্যবহার হয়। সাধারনত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Examples
He acted like a rock star, but everyone knew he was just a poseur.
সে রক স্টারএর মতো আচরণ করত, কিন্তু সবাই জানত সে আসলে শুধু একজন **নকলবাজ**।
Don't be a poseur; just be yourself.
**নকলবাজ** হয়ে ওঠো না; নিজেই হও।
Many people at the party thought he was a poseur because of his clothes.
অনেকেই পার্টিতে মনে করেছিল, তার পোশাকের জন্য সে একজন **নকলবাজ**।
Everyone in the band called him a poseur because he barely played his instrument.
দলের সবাই তাকে **নকলবাজ** বলত কারণ সে প্রায় বাজনাই বাজাত না।
She tries so hard to fit in, but people see her as a poseur.
সে খুব চেষ্টা করে মিশতে, কিন্তু মানুষ তাকে **নকলবাজ** ভাবে।
That guy calls himself an artist, but he’s a total poseur.
ওই ছেলেটি নিজেকে শিল্পী বলে, কিন্তু সে পুরাপুরি **নকলবাজ**।