"portside" in Korean

좌현

Definition

배나 비행기에서 앞을 바라볼 때 왼쪽을 의미합니다. 주로 선박이나 항공에서 사용됩니다.

'Portside'는 선박 또는 항공 분야에서만 사용하며, 항상 앞을 바라볼 때의 왼쪽을 의미합니다. 반대말은 'starboard'(우현)입니다.

Please move to the portside of the boat.

**좌현**으로 이동해 주세요.

The lifeboats are stored on the portside.

구명보트는 **좌현**에 보관되어 있습니다.

Turn the ship toward the portside.

배를 **좌현**으로 돌리세요.

If you look out the portside windows, you'll see dolphins swimming.

**좌현** 창문 밖을 보면 돌고래가 헤엄치는 것이 보여요.

The sunset looks amazing from the portside deck.

**좌현** 갑판에서 보는 석양이 정말 멋져요.

Crew members, report to the portside immediately!

승무원 여러분, 즉시 **좌현**으로 모이세요!