"portrayal" in Spanish
Definition
El acto o la manera de mostrar o describir a alguien o algo, especialmente en el arte, la escritura o la actuación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales, académicos o artísticos. Es común con 'descripción', 'precisa', 'realista' o 'negativa', como en 'una representación precisa'. Puede referirse tanto a retratos literales (pinturas, películas) como figurados (descripciones de personaje).
Examples
The film gives a powerful portrayal of life in the city.
La película ofrece una poderosa **representación** de la vida en la ciudad.
Her portrayal of the character was very realistic.
Su **interpretación** del personaje fue muy realista.
The book offers a detailed portrayal of the country’s history.
El libro ofrece una **descripción** detallada de la historia del país.
His portrayal of the villain really stole the show.
Su **interpretación** del villano realmente se robó el espectáculo.
People disagreed about the movie’s portrayal of historical events.
La gente no estuvo de acuerdo con la **representación** de los hechos históricos en la película.
The artist’s unique portrayal makes the painting unforgettable.
La **representación** única del artista hace que la pintura sea inolvidable.