"portray as" in Urdu

• طور پر پیش کرنا

Definition

کسی شخص یا چیز کو کسی خاص طریقے سے بیان یا پیش کرنا، اکثر الفاظ، فن یا میڈیا کے ذریعے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار عموماً رسمی یا میڈیا کے مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'portray someone as...' سے مراد کسی کو خاص طور پر کسی انداز میں دکھانا ہے، جو غیر جانبدار بھی ہو سکتا ہے اور جانبدار بھی۔

Examples

The movie portrays him as a brave hero.

فلم نے اسے **بہادر ہیرو کے طور پر پیش کیا**۔

The book portrays her as a villain.

کتاب نے اسے **ولن کے طور پر پیش کیا**۔

The media often portrays teenagers as lazy.

میڈیا اکثر نوجوانوں کو **سُست کے طور پر پیش کرتا ہے**۔

Why do people always portray him as the bad guy?

لوگ ہمیشہ اسے **برے آدمی کے طور پر کیوں پیش کرتے ہیں**؟

She felt the article unfairly portrayed her as selfish.

اسے لگا کہ اس آرٹیکل نے اسے ناانصافی سے **خودغرض کے طور پر پیش کیا**۔

The news tends to portray the city as dangerous, but it’s not that bad.

خبروں میں شہر کو اکثر **خطرناک کے طور پر پیش کیا جاتا ہے**، لیکن وہ اتنا برا نہیں ہے۔