"porte" in Chinese (Simplified)
气度仪态
Definition
“Porte” 指的是一个人的仪态，尤其是他们的姿态或举止。通常带有优雅或庄重的意味。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
在中文中多用于正式或书面语，形容气质出众、优雅。常见于“气度非凡”这类搭配。不要与“港口(port)”混淆。
Examples
His porte was confident and calm.
他的**气度**自信而平和。
She walked in with a graceful porte.
她带着优雅的**仪态**走进来。
The actor's noble porte impressed everyone.
演员高贵的**气度**让大家印象深刻。
You could tell from her porte that she was used to being on stage.
从她的**仪态**可以看出她常常站在舞台上。
Despite his simple clothes, his porte suggested a man of importance.
尽管衣着简单，他的**气度**让人觉得他很重要。
There's something about his porte that's hard to ignore.
他的**气度**让人无法忽视。