"porgy" in Chinese (Traditional)
真鯛 (zhēn diāo)鯛魚 (diāo yú)
Definition
真鯛是一種生活在溫暖海域的魚,身體扁平,味道鮮美。經常被捕捉作為食用魚,在料理和釣魚中都很受歡迎。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
真鯛(或鯛魚)常出現在釣魚和料理場合,不是所有魚類的通稱,常用於說明高級食用魚。日常對話還是以“魚”最廣泛。
Examples
The fisherman caught a large porgy this morning.
漁夫今天早上捕到一條大**真鯛**。
We ate grilled porgy for dinner.
我們晚餐喫了烤**真鯛**。
Porgy live in warm ocean waters.
**真鯛**生活在溫暖的海域。
Have you ever tried porgy? It's really tasty when baked.
你嘗過**真鯛**嗎?烤的時候特別好喫。
The chef’s special today is oven-roasted porgy with herbs.
今天主廚推薦是香草烤**真鯛**。
Locals say the best time to catch porgy is early summer.
當地人說釣**真鯛**最好的時候是初夏。