"porcelain" in Chinese (Traditional)
瓷器
Definition
一種堅硬、白色、有光澤的材料,由特殊黏土高溫燒製而成,常用來製作餐具、花瓶或裝飾品。也指由這種材料製成的物品。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
"Porcelain" 是正式用語,可指材料本身或由其製成的物品。常見搭配如 "porcelain vase"、"porcelain doll"、"fine porcelain"。不要與泛指陶瓷的 "ceramic" 混淆,也不要和英式英文中表示瓷器的 "china" 混為一談。
Examples
My grandmother has a beautiful porcelain vase.
我奶奶有一個漂亮的**瓷器**花瓶。
We bought a set of porcelain plates for special dinners.
我們買了一套餐用的**瓷器**餐盤。
Be careful, porcelain is easily broken.
小心,**瓷器**很容易碎。
She collects antique porcelain from all over the world.
她收集來自世界各地的古董**瓷器**。
The teacups looked too delicate—they must be porcelain.
那些茶杯看起來很精緻——一定是**瓷器**做的。
You can tell it's porcelain by the way it shines in the light.
你可以透過它在光下的光澤看出這是**瓷器**。