"poppet" in Spanish
Definition
'Poppet' es un término de cariño para un niño o niña pequeña, especialmente una niña, o a veces se refiere a una muñequita.
Usage Notes (Spanish)
'Poppet' es principalmente británico y afectuoso, algo anticuado, y raro en inglés americano. Suele usarse para niñas pequeñas o como apodo cariñoso. No debe confundirse con 'puppet' (títere).
Examples
What a cute little poppet she is!
¡Qué linda **muñequita** es ella!
Grandma called her granddaughter a poppet.
La abuela llamó a su nieta **muñequita**.
She gave her daughter a poppet to play with.
Le dio a su hija una **muñequita** para jugar.
Come here, my little poppet, it’s bedtime now.
Ven aquí, mi pequeña **nena**, es hora de dormir.
She whispered, "Don't cry, poppet, everything will be okay."
Le susurró: "No llores, **nena**, todo estará bien."
Back in the day, children often played with handmade poppets.
En el pasado, los niños solían jugar con **muñequitas** hechas a mano.