"poppers" in Japanese
ポッパーズ（吸引剤）- パーティーポッパー（パーティー用花火）
Definition
「ポッパーズ」とは、一時的な多幸感を得るために吸引される化学薬品（主にアルキルニトリト）のことです。カジュアルな場では、パーティー用のクラッカーを指すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
大人のナイトライフで使われる薬物としての意味が主ですが、文脈によっては「パーティーポッパー」の意味にもなるので注意。「ポッパーズを使う」は主に薬物の利用を指します。
Examples
Some people use poppers in clubs.
クラブで**ポッパーズ**を使う人もいます。
He bought poppers for the party.
彼はパーティーのために**ポッパーズ**を買った。
Children love using poppers during celebrations.
子どもたちはお祝いで**ポッパーズ**を使うのが大好きです。
Do you have any poppers for tonight?
今夜使う**ポッパーズ**はある？
When the poppers went off, everyone cheered.
**ポッパーズ**が鳴ったとき、みんなが歓声を上げた。
Some people say poppers make music feel more intense.
**ポッパーズ**を使うと音楽がより強く感じられると言う人もいます。