"poplar" in Arabic

• شجرة الحور

Definition

شجرة الحور هي شجرة طويلة وسريعة النمو ذات خشب طري وأوراق مثلثة الشكل، وغالبًا ما توجد قرب الأنهار أو في الحدائق.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'poplar' فقط للدلالة على شجرة الحور ولا يعني 'popular' (شائع/مشهور). يُستخدم غالبًا في سياق الزراعة أو البيئة، مثل 'خشب الحور' أو 'غابة من الحور'.

Examples

There is a poplar in front of my house.

هناك **شجرة الحور** أمام منزلي.

The poplar grows very quickly.

**شجرة الحور** تنمو بسرعة كبيرة.

We planted a row of poplars by the river.

زرعنا صفًا من **أشجار الحور** بجانب النهر.

All the poplars lost their leaves in autumn.

جميع **أشجار الحور** فقدت أوراقها في الخريف.

That bench under the big poplar is my favorite spot to read.

ذلك المقعد تحت **شجرة الحور** الكبيرة هو مكاني المفضل للقراءة.

The wind made the leaves of the poplar tremble.

الريح جعلت أوراق **شجرة الحور** تهتز.