"pop in" in Hindi

• झटपट आना
• थोड़ी देर के लिए आना

Definition

किसी से मिलने या किसी जगह थोड़े समय के लिए आना, आमतौर पर बिना पहले से योजना बनाए।

Usage Notes (Hindi)

यह बोलचाल की, अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, ज़्यादातर ब्रिटिश और ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी में। इसका अर्थ है अचानक, जल्दी मिलना। अमेरिकी अंग्रेज़ी में 'drop by' या 'stop by' ज़्यादा सुनाई देता है। औपचारिक मामलों के लिए नहीं।

Examples

I'll pop in after lunch to say hello.

मैं दोपहर के खाने के बाद **झटपट आऊँगा** नमस्ते कहने।

Can I pop in for a minute?

क्या मैं एक मिनट के लिए **झटपट आ सकता हूँ**?

She likes to pop in to see her grandparents.

उसे अपने दादा-दादी से मिलने **झटपट जाना** पसंद है।

If you're around, just pop in anytime!

अगर आप आसपास हैं तो कभी भी **झटपट आ जाएँ**!

He popped in yesterday but had to leave quickly.

वह कल **झटपट आया था**, लेकिन जल्दी निकल गया।

Feel free to pop in if you need anything.

अगर कुछ चाहिए तो **झटपट आ जाना**।