"poop out" in Bengali

• ক্লান্ত হয়ে পড়া
• হঠাৎ বন্ধ হয়ে যাওয়া

Definition

অনেক পরিশ্রমের ফলে খুব ক্লান্ত হয়ে পড়া, অথবা কোনো যন্ত্র হঠাৎ কাজ করা বন্ধ করে দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত কথ্য ভাষায়। মানুষের ক্লান্তি বা যন্ত্রের হঠাৎ নষ্ট হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'poop out on' মানে খুব দরকারের সময়ে সম্পূর্ণ বন্ধ হয়ে যাওয়া।

Examples

My phone pooped out after just one hour of use.

আমার ফোন মাত্র এক ঘণ্টার ব্যবহারে **বন্ধ হয়ে গেল**।

We walked so far that I started to poop out.

আমরা এতদূর হাঁটলাম যে আমি **ক্লান্ত হয়ে পড়লাম**।

The laptop pooped out in the middle of the movie.

ছবির মাঝপথেই ল্যাপটপটা **বন্ধ হয়ে গেল**।

I was going strong, but I totally pooped out by the end of the hike.

আমি বেশ ভালোই ছিলাম, কিন্তু হাঁটার শেষে পুরোপুরি **ক্লান্ত হয়ে পড়েছি**।

Don’t trust that old generator—it’ll poop out when you need it most.

ওই পুরনো জেনারেটরের ওপর ভরসা কোরো না—প্রয়োজনের সময় এটা **বন্ধ হয়ে যাবে**।

Halfway through the day, my energy just pooped out.

দিনের অর্ধেক কাটতেই আমার শক্তি পুরোপুরি **শেষ হয়ে গেল**।