"poolroom" in Spanish
Definition
Un sala de billar es un lugar donde la gente juega al billar o pool, muchas veces con varias mesas y a veces un bar o cafetería.
Usage Notes (Spanish)
'Poolroom' es más común en inglés americano; en inglés británico, se usa más 'billiard hall'. No confundir con 'pool' (piscina); aquí se refiere al juego de billar. En contextos antiguos puede referirse a lugares de apuestas, pero hoy implica un espacio para jugar al billar.
Examples
Let's meet at the poolroom after school.
Vamos a encontrarnos en la **sala de billar** después de la escuela.
The poolroom has five tables and a snack bar.
La **sala de billar** tiene cinco mesas y un bar de bocadillos.
He works in a poolroom downtown.
Él trabaja en una **sala de billar** en el centro.
The poolroom gets really busy on Friday nights.
La **sala de billar** se llena mucho los viernes por la noche.
We hung out at the poolroom for hours, just talking and playing.
Pasamos horas en la **sala de billar**, solo hablando y jugando.
If you want to challenge someone, the poolroom is the place to go.
Si quieres retar a alguien, la **sala de billar** es el lugar indicado.