"pony up" in Chinese (Traditional)

• 付錢
• 付款 (口語)

Definition

付錢，特別是當被期望或被要求時，通常帶有些許不情願或被提醒後。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Pony up' 是非正式口語，常用於提醒別人付該付的錢，尤其對方猶豫時。在正式場合或銀行業務中不常用。

Examples

It's time to pony up for the pizza.

該**付錢**買披薩了。

He refused to pony up until he saw the bill.

他直到看到帳單才**付錢**。

Everyone needs to pony up their share.

每個人都要**付錢**出自己那份。

Come on, pony up—you lost the bet!

來吧，**付錢**吧——你輸了賭注！

If you want in, you’ll have to pony up the entry fee.

如果你想參加，你得**付**報名費。

Don’t forget to pony up before you leave.

別忘了走之前**付錢**。