"pone" in Japanese
ポーン(コーンミールパン)
Definition
アメリカ南部の伝統的な料理で、トウモロコシ粉を使ったパンの一種。通常は焼いたり揚げたりして、副菜として食べます。
Usage Notes (Japanese)
主にアメリカ南部で使われる用語です。『cornbread』(コーンブレッド)とは異なり、食感や作り方に違いがあります。『corn pone』『sweet pone』などの言い方があります。
Examples
My grandmother makes delicious pone every Sunday.
祖母は毎週日曜日においしい**ポーン**を作ってくれます。
We had pone with our dinner last night.
昨晩の夕食で**ポーン**を食べました。
She learned how to bake pone from her mother.
彼女は母親から**ポーン**の作り方を習いました。
Nothing reminds me of home like a warm piece of pone.
温かい**ポーン**を食べると、家を思い出さずにはいられません。
Every family in the South has their own way of making pone.
南部のどの家庭にも、それぞれの**ポーン**の作り方があります。
If you’ve never tasted real pone, you’re missing out!
本場の**ポーン**を食べたことがないなら、もったいないですよ!