"ponderous" in Bengali
Definition
যখন কিছু খুব ভারী বা চলাফেরায় ধীর হয়, বা অতিরিক্ত গুরুগম্ভীর এবং বোরিং হয়, তখন সেটিকে বলা হয় ponderous।
Usage Notes (Bengali)
ফরমাল ও সাহিত্যিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত নেতিবাচক অর্থে, যেমন 'ponderous lecture' মানে বিরক্তিকর বক্তৃতা। চলাফেরায় ধীরগতি বা জড়তাও বোঝায়।
Examples
The old elephant was slow and ponderous.
পুরানো হাতিটা ধীরে এবং **ভারী** চলছিল।
The book was too ponderous for children to enjoy.
বইটি শিশুদের জন্য উপভোগের জন্য খুব বেশি **ভারী** ছিল।
His speech was long and ponderous.
তার বক্তব্য ছিল দীর্ঘ এবং **ক্লান্তিকর**।
The movie’s ponderous pacing made it hard to stay awake.
ছবিটির **জড়** গতি দেখে ঘুম এসে যাচ্ছিল।
He lifted the ponderous box with great effort.
সে অনেক কষ্টে **ভারী** বাক্সটি তুলল।
The meeting felt increasingly ponderous as it dragged on.
সাক্ষাৎকারটি যত এগোচ্ছিল, ততই এটা **ক্লান্তিকর** মনে হচ্ছিল।