"pomp" in Turkish
Definition
Görkem veya tantana; genellikle resmi törenlerde veya büyük kutlamalarda gösterişli ve şaşaalı bir ortam ya da sunum anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi, edebi ortamlarda, 'pomp and circumstance' gibi deyimlerle kullanılır. Gerçek duygudan ziyade gösteriş ve aşırı abartı çağrışımı yapabilir.
Examples
The wedding was full of pomp and tradition.
Düğün tamamen **görkem** ve gelenek doluydu.
The king entered the palace with great pomp.
Kral saraya büyük bir **görkem**le girdi.
The ceremony was marked by pomp and color.
Tören, **görkem** ve renklilikle öne çıktı.
Despite the pomp, the speech felt empty and routine.
Tüm **görkem**e rağmen, konuşma boş ve sıradandı.
Graduation day was all about pomp and celebration.
Mezuniyet günü tamamen **görkem** ve kutlamayla geçti.
They enjoyed the pomp of the parade, waving to the crowds.
Geçit töreninin **görkem**inden keyif aldılar ve kalabalığa el salladılar.